Gaming

Watch the Mario movie trailer in other languages; in french you’ll love it

Watch the Mario movie trailer in other languages;  in french you'll love it

Editorial: Gaming / Facebook / Twitter / Youtube / Instagram / News / Discord /Telegram / Google news

Today Nintendo and Illumination finally shared the first trailer for the film The Super Mario Bros. Movie. This first preview not only allowed us to take a look at the character designs, but also at his voice, which gave a lot to talk about, especially Mario’s voice in English, which some did not like. If you are one of them and you were hoping to hear a voice more similar to that of the character in the video games, we have no doubt that you will prefer the trailer in French.

Being a very ambitious project, Universal Pictures will work on dubbing in multiple languages, such as Portuguese, French, Italian, Spanish from Spain and Spanish from Latin America, and has already shared them.

Naturally, the fans were curious to see the trailer in Italian, because they expected that Mario would sound a little more like in video games, because let’s remember that Mario is a plumber from Italy who has a very strong accent from that country when he speaks in English.

Don’t forget to follow us on Google News.

Related Video: News Roundup for Week 39 of 2022

Mario from the movie has a more Italian accent in the French dub

Well, now that the trailers are out, fans have noticed that, although the Italian trailer sounds good (in fact, in all versions the characters don’t differ in tone of voice), the French dub has a Mario with an accent more like video game Mario, which is kind of ironic.

You can notice it in the final scene, when Mario expresses a few lines of dialogue while following his friend Toad. Then we leave you the trailer and the other languages. Unfortunately, the Japanese dubbed trailer is not yet available.

In case you missed it: Princess Peach does not appear in the first trailer for The Super Mario Bros. Moviebut we already know what it will look like.

https://www.youtube.com/watch?v=hmHce5kZOFg





What do you think of the different dubbings of the film of Super Mario Bros.?, Which one did you like the most? Tell us in the comments.

The movie of Super Mario will debut in spring 2023. You can find more news related to this series by visiting this page.

Related video: Movie of Super Mario – Miyamoto Announces Cast

Stay informed with us, at LEVEL UP.

Font



Source link